Einige Checklisten liegen nun auch in englischer Sprache vor und werden weiter komplettiert.

1. Checklisten für Neumaschinen der Zerspanung

N1 (01.09.2006): Kleine numerisch gesteuerte Drehmaschinen (Drehautomaten mit CE-Kennzeichnung)
N1 (30.06.2008): Small numerically controlled Turning machines (automatic turning machines) with CE marking

N2 (19.11.2007): Numerisch gesteuerte Fräs- und Bohr-Fräsmaschinen mit CE-Kennzeichnung
N2 (19.11.2007): Numerically controlled Milling machines and boring and milling machines with CE marking

N3 (19.11.2007): Numerisch gesteuerte Bearbeitungszentren mit CE-Kennzeichnung
N3 (19.11.2007): Numerically controlled Machining centres with CE marking

N4 (17.02.2008): Numerisch gesteuerte ortsfeste Schleifmaschinen mit CE-Kennzeichnung
N4 (17.02.2008): Numerically controlled stationary grinding machines with CE marking

N5 (17.09.2009): Handgesteuerte Drehmaschine (Bauart 1) mit CE-Kennzeichnung
N5 (17.09.2009): Manually controlled Turning machine (design type 1) with CE marking

N6 (17.09.2009): Handgesteuerte Fräsmaschinen mit CE-Kennzeichnung
N6 (17.09.2009): Manually controlled milling machines with CE marking

 

2. Checklisten für Altmaschinen der Zerspanung

A1 (10.06.2007): Numerisch gesteuerte Drehmaschinen (alte Drehautomaten) ohne CE-Kennzeichnung

A2 (10.06.2007): Numerisch gesteuerte Fräs- und Bohr-Fräsmaschinen (alt) ohne CE-Kennzeichnung

A3 (10.06.2007): Numerisch gesteuerte Bearbeitungszentren (alt) ohne CE-Kennzeichnung

A4 (10.06.2007): Handgesteuerte Drehmaschinen (alt) ohne CE-Kennzeichnung

A5 (10.06.2007): Handgesteuerte Fräsmaschinen (alt) ohne CE-Kennzeichnung

A6 (10.06.2007): Handgesteuerte Bohrmaschinen (alt) ohne CE-Kennzeichnung

A7 (28.06.2007): Numerisch gesteuerte Karusselldrehmaschine (alt) ohne CE-Kennzeichnung

A8 (13.08.2007): Handgesteuerte Karusselldrehmaschine (alt) ohne CE-Kennzeichnung

A9 (30.04.2008): Kaltprofilieranlagen (alt) ohne CE-Kennzeichnung

A10 (26.01.2009): Ein- /Mehrspindeldrehautomaten (alt)

A11 (23.03.2010): Handgesteuerte, konventionelle Schleifmaschinen (alt) ohne CE-Kennzeichnung

 

3. Checklisten für Pressen der Metallbearbeitung

PR1 (10.06.2007): Exzenter- und verwandte Pressen (alt) ohne CE-Kennzeichnung

PR2 (10.06.2007): Hydraulische Pressen (alt) ohne CE-Kennzeichnung

PR3 (10.06.2007): Hydraulische Gesenkbiegepressen (alt) ohne CE-Kennzeichnung

PR4 (10.06.2007): Mechanische Gesenkbiegepressen (alt) ohne CE-Kennzeichnung

PR5 (08.07.2010): Exzenter- und verwandte  Pressen mit CE-Kennzeichnung

PR6 (28.06.2010): Hydraulische  Pressen mit CE-Kennzeichnung

 

4. Checklisten für Sicht- und Funktionsprüfungen (Check list for visual inspections and functional checks)

FS1 (10.2005): Automatisierte Fertigungssysteme (alt) ohne CE-Kennzeichnung

FS2 (04.2010): Integrierte Fertigungssysteme mit CE-Kennzeichnung
FS2 (03.2010): Integrated manufacturing systems with CE marking